各位新聞界的朋友：

　　你們好！

　　由中華人民共和國建設(shè)部與國際水協(xié)（International Water Association,簡稱IWA）共同主辦的第五屆世界水大會(huì)將于2006年9月10日至14日在北京國際會(huì)議中心召開。

　　首先，請(qǐng)?jiān)试S我代表第五屆世界水大會(huì)組委會(huì)，代表建設(shè)部對(duì)大家光臨本次發(fā)布會(huì)表示衷心感謝，我們?cè)敢饨哒\為大家提供更多的有關(guān)世界水大會(huì)的信息。

　　現(xiàn)在，我以大會(huì)組委會(huì)秘書長的身份對(duì)2006年北京世界水大會(huì)的籌備情況作簡要的介紹。

　　一、世界水大會(huì)的基本情況

　　國際水協(xié)是2006年北京世界水大會(huì)的主辦方之一，她是國際上最權(quán)威的水行業(yè)協(xié)會(huì)，在全球范圍內(nèi)致力于提供革新、實(shí)用和可持續(xù)的解決水危機(jī)和水需求的方法。國際水協(xié)每年在世界各地組織和舉辦水管理和水技術(shù)的各類大會(huì)和研討交流會(huì)，每兩年組織召開一次世界水大會(huì)，是其最重要、最具特色的活動(dòng)。正如國際水協(xié)主席László Somlyódy先生指出的，兩年一屆的世界水大會(huì)及博覽會(huì)為來自世界各地的同行及相關(guān)從業(yè)者們提供了獨(dú)一無二的共同交流和分享先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)的機(jī)會(huì)。

　　世界水大會(huì)至今已成功舉辦四屆，分別于2000年、2001年、2002年及2004年在法國巴黎、德國柏林、澳大利亞墨爾本和摩洛哥馬拉喀什舉行。由于國際水協(xié)在行業(yè)內(nèi)的巨大影響力及幾屆會(huì)展的精心培育，世界水大會(huì)現(xiàn)已成為國際上最具吸引力的水領(lǐng)域?qū)W術(shù)研討盛會(huì)，在全球范圍內(nèi)引起極大的矚目和關(guān)注，聚集了全世界頂級(jí)專家、一流的設(shè)備生產(chǎn)和制造廠家、有關(guān)政府部門權(quán)威官員、知名的水務(wù)公司、優(yōu)秀的協(xié)會(huì)團(tuán)體都來積極踴躍參與。根據(jù)目前的計(jì)劃，本屆會(huì)議將有3500位國內(nèi)外代表參會(huì)。

　　二、2006年北京世界水大會(huì)籌備情況

　　2003年2月，中國取得了2006年北京第五屆世界水大會(huì)舉辦權(quán)。

　　 國務(wù)院對(duì)2006年北京世界水大會(huì)高度重視，國務(wù)院副總理曾培炎同志擔(dān)任大會(huì)組委會(huì)名譽(yù)主席，建設(shè)部部長汪光燾同志和副部長仇保興同志分別擔(dān)任大會(huì)組委會(huì)主席和執(zhí)行主席，全國人大、全國政協(xié)以及外交部、國家發(fā)展改革委、科技部、財(cái)政部、國土資源部、水利部、商務(wù)部、國家環(huán)?？偩?、團(tuán)中央等部門領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任大會(huì)副主席。

　　本次大會(huì)將圍繞保障水安全，促進(jìn)水資源可持續(xù)利用，應(yīng)對(duì)全球水管理面臨的挑戰(zhàn)，實(shí)現(xiàn)人類與水環(huán)境和諧共存等主題，在城市水管理、飲用水處理、污水處理、污水再生利用與非傳統(tǒng)水處理系統(tǒng)，水資源和流域綜合管理，給排水系統(tǒng)的運(yùn)行管理，健康與環(huán)境等七個(gè)方面展開學(xué)術(shù)研討與廣泛交流。大會(huì)共設(shè)8個(gè)主題發(fā)言，20多個(gè)論壇、650多個(gè)技術(shù)交流及140多篇張貼論文進(jìn)行探討和交流。主題發(fā)言包括：世界衛(wèi)生組織官員的《水與健康及長遠(yuǎn)發(fā)展目標(biāo)》，歐盟官員的《歐盟水框架》，世界銀行官員的《從世界銀行的前景透析水和衛(wèi)生設(shè)施的發(fā)展趨勢(shì)》，澳大利亞昆士蘭大學(xué)專家的《新興生物與納米技術(shù)及其應(yīng)用》等等。

　　 大會(huì)將邀請(qǐng)國家領(lǐng)導(dǎo)人、國務(wù)院相關(guān)部委領(lǐng)導(dǎo)到會(huì)并作重要講話。來自國內(nèi)外水業(yè)的行政管理者、專家學(xué)者和專業(yè)技術(shù)人員做主題發(fā)言和專題研討。會(huì)議同期將舉辦水處理新技術(shù)與設(shè)備博覽會(huì)，展示國內(nèi)外先進(jìn)適用的供水、節(jié)水和污水處理的技術(shù)、設(shè)備、典型工藝和工程實(shí)例。

　　 本屆大會(huì)我們還特設(shè)了"中國水日"、"市長論壇"和"農(nóng)村污水處理國際研討會(huì)"，將邀請(qǐng)建設(shè)部、國家發(fā)展改革委、國家環(huán)保總局等部門領(lǐng)導(dǎo)，部分城市市長和國內(nèi)外知名學(xué)者等作主題發(fā)言。

　　目前，大會(huì)的各項(xiàng)籌備工作進(jìn)展順利，參會(huì)人員注冊(cè)、論文征集、論壇準(zhǔn)備等工作正在有條不紊地展開，大會(huì)籌備辦公室全體人員正以飽滿的熱情迎接會(huì)議的召開。

　　三、2006年北京世界水大會(huì)的意義

　　水資源是影響21世紀(jì)全球發(fā)展的關(guān)鍵因素，2006年北京世界水大會(huì)將提供展示和傳播最新科學(xué)理念的機(jī)會(huì)，解決地區(qū)和全球性的多變且復(fù)雜的水問題。同時(shí)，通過水大會(huì)博覽會(huì)，先進(jìn)的產(chǎn)品、技術(shù)及管理手段得以展示。不僅如此，通過會(huì)議，國際水協(xié)會(huì)員們還可以與新老朋友會(huì)面交流，非會(huì)員們則可以從國際水協(xié)廣泛的會(huì)員網(wǎng)絡(luò)中受益匪淺。

　　中國作為第五屆世界水大會(huì)的主辦國，是世界上最具活力的國家之一，但在水問題上也面臨著諸多挑戰(zhàn)。交換新的理念、傳播先進(jìn)適用技術(shù)以期解決中國的水問題是本會(huì)重要內(nèi)容之一。2006年北京世界水大會(huì)對(duì)于樹立和落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，創(chuàng)新發(fā)展模式和機(jī)制，推動(dòng)資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會(huì)建設(shè)，構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)，具有重要的意義。

　　重視水資源的節(jié)約和合理開發(fā)利用，既是一項(xiàng)基本國策，也是我國可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的重要內(nèi)容。隨著中國特色社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制的建立和不斷完善，我國水務(wù)事業(yè)的發(fā)展取得了顯著的成就。法律法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、政策措施和科技創(chuàng)新不斷完善；城鎮(zhèn)供水服務(wù)功能不斷增強(qiáng)，城市用水普及率達(dá)到91.1％，城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展區(qū)域供水步伐加快；城鎮(zhèn)節(jié)水工作逐步深入，2005年，全國城市節(jié)水量約38億m3，與上年基本持平，城市用水重復(fù)利用率提高到71.8％，其中城市工業(yè)用水重復(fù)利用率達(dá)到83.6％；城鎮(zhèn)污水處理設(shè)施快速發(fā)展，城市污水處理率達(dá)到51.99％；城市污水再生利用工作穩(wěn)步推進(jìn)，北京、天津、青島等城市建立起一批城市污水再生示范工程，為再生水在國內(nèi)推廣奠定了基礎(chǔ)。這些成就對(duì)于資源節(jié)約、改善人居環(huán)境、保障公眾利益和公共安全、提升城市功能和城市可持續(xù)發(fā)展等方面起到了重要的促進(jìn)作用。

　　在肯定成績的同時(shí)，毋庸諱言的是，水資源短缺和水污染加劇是當(dāng)前影響中國可持續(xù)發(fā)展的主要因素之一。世界水大會(huì)無疑為我國各級(jí)政府、科學(xué)研究和工程技術(shù)人員以及相關(guān)投資商、運(yùn)營商、設(shè)備制造商提供了觀摩、學(xué)習(xí)的絕好機(jī)會(huì)。僅就政府管理層面而言，諸如相關(guān)法律法規(guī)及相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的建立和完善、水資源的科學(xué)管理和有效配置、水領(lǐng)域突發(fā)事件處置、水業(yè)市場(chǎng)機(jī)制改革中的政府監(jiān)管等等迫切需要解決的問題，都會(huì)在大會(huì)的交流、互動(dòng)中得到探討，并獲取豐厚的軟資源。公眾參與至關(guān)重要，相信2006北京世界水大會(huì)也為動(dòng)員和提請(qǐng)全社會(huì)關(guān)注水問題提供了很好的載體，我們希望媒體朋友充分利用這個(gè)載體，既要宣傳我國改革開放以來水領(lǐng)域所取得的成就，也要指出可持續(xù)發(fā)展中所面對(duì)的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，我們將通力配合大家做好宣傳報(bào)道工作。

　　各位記者朋友，水環(huán)境的改善和水資源合理開發(fā)利用直接關(guān)系到人民群眾的生活質(zhì)量，關(guān)系到社會(huì)公眾利益和公共安全，關(guān)系到國民經(jīng)濟(jì)的持續(xù)健康發(fā)展。我們將辦好2006世界水大會(huì)，并期待著通過本次會(huì)議，加強(qiáng)國際交流與合作，借鑒吸收世界各國水業(yè)管理、設(shè)施建設(shè)、技術(shù)設(shè)備研發(fā)、安全保障等方面好的經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)我國水務(wù)事業(yè)與經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展。

　　謝謝大家！