9月21日， 吳良鏞院士在2006中國城市規(guī)劃學(xué)會年會暨中國城市規(guī)劃學(xué)會成立50周年慶典上做了題為《通古今之變 ?識事理之常?謀創(chuàng)新之道》的專題報告,縱論我國城市發(fā)展之道。現(xiàn)摘錄主要觀點(diǎn)如下以饗讀者。

　　與時俱進(jìn)，發(fā)展中國城市規(guī)劃建設(shè)理論

　　目前國內(nèi)規(guī)劃學(xué)界，理論研究的熱情很高，相關(guān)專業(yè)雜志涌現(xiàn)，發(fā)表論文的數(shù)量在逐年上升，培育學(xué)生也在不斷的增多，中青年學(xué)者高質(zhì)量論文陸續(xù)出現(xiàn)，頗感欣慰。但是，能不能就此認(rèn)為學(xué)術(shù)已經(jīng)得到了空前的發(fā)展呢？嚴(yán)格來說或就我們規(guī)劃者莊嚴(yán)的使命來說只能是總體上有所推進(jìn)。在過去相當(dāng)長的時期，規(guī)劃工作者總埋怨國內(nèi)不重視、不尊重規(guī)劃，現(xiàn)在全國上至國務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)下到社會各界都相當(dāng)重視規(guī)劃工作了，但也應(yīng)該清醒地看到，我們的規(guī)劃是不是就能夠切實(shí)地解決問題呢？這是值得深思的。建設(shè)在推進(jìn)，水漲船高，規(guī)劃理論方法還需要與時俱進(jìn)，其間原因也非常復(fù)雜，并且已經(jīng)不僅是學(xué)術(shù)理論的問題了。

　　從豐富的歷史中總結(jié)理論

　　我們要對1950年代以來親身參與的城市建設(shè)的歷史進(jìn)行系統(tǒng)整理和深入研究，從實(shí)踐中的成功與不足總結(jié)出理論，進(jìn)一步講，還要和中國的歷史結(jié)合起來，至少要和中國的現(xiàn)代化銜接起來，了解地方性、民族性，并加以修正提高。

　　從制度的發(fā)展變化進(jìn)行深入的理論研究

　　芒福德曾說“真正影響城市規(guī)劃的是最深刻的政治和經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)變”。從1950年輕的共和國初創(chuàng)建立新制度到文革的破壞，之后撥亂反正，改革開放，重新重視規(guī)劃，建立新制度，迎接“城市規(guī)劃的第三個春天”，再到社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制的建立，這些都是深刻的制度變化，然而目前仍舊缺乏對這一變化過程進(jìn)行明確的研究和分析。

　　弘揚(yáng)基本原理，提倡復(fù)雜性研究

　　我們現(xiàn)在通行的城市規(guī)劃知識體系，主要是從西方學(xué)來的，而西方是從18、19世紀(jì)工業(yè)化進(jìn)程中以解決面臨的問題出發(fā)，逐步形成的，直到20世紀(jì)發(fā)展成為近代城市規(guī)劃的理論。

　　我們一方面要看到基本原理的重要性，弘揚(yáng)和發(fā)展基本原理，另一方面當(dāng)今城市問題復(fù)雜，問題本身起了變化，城市規(guī)劃工作面臨的是一個龐大的、多學(xué)科的復(fù)雜的體系，已不是一、二專業(yè)的發(fā)展以及簡單的學(xué)科交叉所能濟(jì)事，也不要企圖一個規(guī)劃、一篇文章、一些小成就或某一種新的理論就能解決問題。從整體來說，這是一個大時代、大跨度、多領(lǐng)域、復(fù)雜性的前沿學(xué)科，很難建立如黑格爾體系的“大一統(tǒng)”的“終極真理”，而是要建立在片斷的不斷發(fā)展的之和上，與時俱進(jìn)，不斷深化，永無止境。

　　再接再厲，迎接中國城市規(guī)劃學(xué)術(shù)發(fā)展的“科學(xué)革命”

　　值此中國城市規(guī)劃學(xué)會成立50周年之際，我思考當(dāng)前城市規(guī)劃發(fā)展中的三個關(guān)鍵方面：規(guī)劃歷史、規(guī)劃理論與規(guī)劃實(shí)踐，目的在于為中國城市規(guī)劃的“自主創(chuàng)新”提供基本的平臺。

　　中國城市規(guī)劃建設(shè)的綜合創(chuàng)新之道

　　綜合考慮規(guī)劃歷史、理論與實(shí)踐的關(guān)系，中國城市規(guī)劃的學(xué)術(shù)發(fā)展要注意處理好三個基本關(guān)系：一是理論與實(shí)踐的關(guān)系，要立足于中國，堅持走中國的道路；二是歷史、現(xiàn)實(shí)與未來的關(guān)系；三是中國與世界的關(guān)系，中國規(guī)劃建設(shè)的理論與實(shí)踐要與世界接軌。

　　通古今之變，
　　識事理之常，
　　謀創(chuàng)新之道，
　　立世界之林。